کشور چین یکی از مهمترین کشورهای جهان است که در سالهای اخیر به علت رشد فزاینده علم و تکنولوژی، با تقاضای فراوان برای تحصیل در دانشگاههای خود مواجه شده است. از آنجایی که زبان چینی زبان رسمی این کشور آسیایی است و در گروه سختترین زبانهای دنیا قرار دارد، لذا بسیاری از دانشگاههای چین رشتههای خود را به زبان انگلیسی برای دانشجویان بین المللی ارائه میکنند.
بنابراین تحصیل در چین بدون مدرک زبان چینی هم ممکن است و برنامهریزی برای تحصیل در این کشور آسانتر از آن چیزی است که فکر میکنید. این کشور آسیایی در سالهای اخیر به دلیل امکانات آموزشی عالی، دورههای علمی و حدود ۳۰ موسسه آموزشی عالی برتر، میان متقاضیان مهاجرت تحصیلی محبوبتر شده است. اگر شما هم علاقه مند به تحصیل در چین هستید و مسیر برایتان ناآشنا است، میتوانید برای ارتباط با مشاوران لتسگو یونی از طریق گرفتن وقت مشاوره مهاجرت تحصیلی خود اولین قدم را در این مسیر بردارید.
تحصیل در چین بدون مدرک زبان
تحصیل در چین معمولاً نیازمند مدرک زبان است و در بیشتر موارد، بدون مدرک زبان نمیتوان در آنجا تحصیل کرد. برای برنامههایی که به زبان انگلیسی تدریس میشوند، دانشگاهها معمولاً درخواست ارائه مدارک زبان انگلیسی مانند تافل یا آیلتس دارند. این مدارک نشان میدهند که دانشجو تسلط کافی بر زبان انگلیسی برای دنبال کردن برنامه درسی را دارد.
از سوی دیگر، اگر قصد دارید به زبان رسمی کشور چین تحصیل کنید، باید مدرک چینی مانند HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) ارائه دهید که آزمون استاندارد برای زبانآموزان خارجی است. اگر قصد کار یا تحصیل در چین را دارید، باید ثابت کنید که میزان خاصی از زبان چینی را میدانید. دانشگاهها معمولاً برای پذیرش متقاضیان مهاجرت تحصیلی در برنامههایی که به چینی تدریس میشوند، گواهینامههایی بین HSK ۴ و HSK ۶ را میخواهند.
یکی از چالشهای بزرگ متقاضیان مهاجرت تحصیلی به چین، مانع زبانی است. در حالی که بسیاری از دانشگاهها دورههایی به زبان انگلیسی ارائه میدهند، زندگی روزمره ممکن است مشکلاتی را به همراه داشته باشد. اگر هنوز به تسلط کامل بر زبان رسمی کشور چین اطمینان ندارید، اما همچنان به تحصیل در چین علاقه دارید، ثبتنام در برنامهای که به زبان انگلیسی تدریس میشود، میتواند گزینه بسیار خوبی باشد.
بسیاری از دانشگاههای چین اکنون دورههای مختلفی را به زبان انگلیسی، بهویژه در مقطع ارشد و دکتری، ارائه میدهند که به متقاضیان مهاجرت تحصیلی این امکان را میدهد تا بدون نیاز به تسلط پیشرفته به چینی از ابتدا، تحصیل کنند. این گزینه به شما این امکان را میدهد که بر روی مطالعات آکادمیک خود تمرکز کنید بدون اینکه فشار اضافی برای یادگیری زبانی کاملاً جدید قبل از شروع به تحصیل داشته باشید.
با این حال، انتخاب یک برنامه آموزشی به زبان انگلیسی به این معنی نیست که باید زبان چینی را نادیده بگیرید. در واقع، یکی از بزرگترین مزایای تحصیل در چین، فرصت تجربه فرهنگ و زبان چینی است. در حالی که در یک برنامه آموزشی به زبان انگلیسی شرکت میکنید، میتوانید همچنان در دورههای زبان چینی شرکت کنید؛ چه بهعنوان بخشی از برنامه درسی و چه بهعنوان فعالیتهای فوقبرنامه.
بسیاری از دانشگاهها دورههای زبان چینی را بهطور خاص برای متقاضیان مهاجرت تحصیلی طراحی کردهاند که از سطح مبتدی تا پیشرفته را پوشش میدهد. با یادگیری زبان چینی در حین تحصیل، به تدریج مهارتهای زبانی خود را بهبود خواهید بخشید و اعتماد به نفس پیدا خواهید کرد. زندگی در چین خود محیطی بسیار خوب است که میتواند روند یادگیری زبان شما را تسریع کند.
شما فرصتهای زیادی برای تمرین زبان چینی در موقعیتهای روزمره خواهید داشت، مانند سفارش غذا، پرسیدن آدرس یا تعامل با مردم محلی. این تمرینهای روزمره، همراه با دورههای رسمی زبان، میتواند به شما کمک کند که سریعتر از زمانی که در یک محیط غیر بومی زبان را یاد میگرفتید پیشرفت کنید. این توانایی دوزبانه میتواند درهای زیادی را به روی فرصتهای شغلی آینده و رشد شخصی شما باز کند. با این حال اگر با تحصیل به چینی هم مشکلی نداشته باشید، می توانید آزمون HSK را بدهید که در ادامه با آن آشنا میشویم.
درباره آزمون HSK
HSK مخفف 汉语水平考试 (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) است و آزمون رسمی استاندارد چینی برای زبانآموزان خارجی در چین به شمار میرود. از نظر تئوری، شش سطح HSK معادل شش سطح A۱/۲، B۱/۲ و C۱/۲ از چارچوب مرجع مشترک زبانهای اروپایی هستند. HSK ۴ بهعنوان نقطهعطفی برای تسلط در مکالمات روزمره در نظر گرفته میشود و شما باید قادر باشید در چین رفت و آمد کنید، بیشتر کارهای روزمره را انجام دهید و بدون مشکل در مکالمات شرکت کنید. HSK ۶ بالاترین سطح و بنابراین نمایانگر تسلط مشابه به یک فرد چینی است.
این سطح جایی است که میتوانید در مکالمات پیچیده شرکت کنید، متون دقیق را درک کنید و آزادانه افکار خود را بیان کنید. در عمل، گذراندن HSK ۴ نیازمند تلاش زیادی است و کار آسانی نیست. با این حال، تعاملات روزمره همچنان چالشبرانگیز خواهند بود، زیرا مردم در دنیای واقعی بهسادگی مانند کتابهای درسی صحبت نمیکنند.
در بالاترین سطح، HSK ۶ نیز متأسفانه تسلط واقعی محسوب نمیشود. این آزمون «برای زبانآموزانی طراحی شده است که میتوانند بهراحتی هرگونه اطلاعاتی که به زبان چینی منتقل میشود را درک کنند و قادر به بیان خود بهطور روان در نوشته یا گفتار باشند». با این حال، HSK ۶ تنها ۲۶۶۳ کاراکتر را به شما میآموزد. بر اساس تعداد کاراکترهایی که باید برای خواندن روان زبان چینی بدانید، شما باید بین ۳۰۰۰ تا ۴۰۰۰ کاراکتر را بشناسید. بنابراین، هنوز هم شکافی حداقل چند صد کاراکتر وجود دارد.
وزارت آموزش چین به این نتیجه رسیده که آزمون HSK نیاز به تغییراتی دارد تا بهتر بتواند سطح واقعی زبانآموزان را نشان دهد. به همین دلیل، آنها ساختار جدیدی برای این آزمون طراحی کردهاند که شامل ۹ سطح است. هدف از این تغییر، این است که سطح ۹ آزمون به توانایی زبانآموزان نزدیک به زبان مادری برسد و همچنین سطح ۶ آزمون با سطح پیشرفته متوسط همراستا شود.
تحصیل در چین به زبان انگلیسی
چندین دانشگاه برنامههایی را ارائه میدهند که بهطور خاص نیازهای دانشجویان از سرتاسر جهان را برآورده میکند. برای مقابله با مانع زبانی، بسیاری از دانشگاههای چینی شروع به ارائه برنامههایی کردهاند که کاملاً به زبان انگلیسی تدریس میشوند. با این کار، راه برای ورود دانشجویان بیشتری به دانشگاه هموار میشود و آنها راحتتر میتوانند به تحصیل ادامه دهند.
نگرانی بابت زبان چینی کاملاً قابل درک است، زیرا زبان ماندارین بهعنوان یکی از سختترین زبانها برای یادگیری توسط افرادی که با آن آشنا نیستند شناخته میشود. خوشبختانه در شهرهای بزرگ مانند پکن، شانگهای یا گوانگژو، دورههای بسیاری است تا شما بتوانید در چین به زبان انگلیسی تحصیل کنید.
معمولاً دانشگاههای چین برای پذیرش در برنامههای کارشناسی به نمره ۵.۵ تا ۶.۵ آزمون آیلتس نیاز دارند. برای برنامههای کارشناسیارشد و دکترا، نمره مورد نیاز معمولاً بین ۶.۰ تا ۷.۰ است. برنامههای رقابتیتر یا دانشگاههای برتر ممکن است نمرات بالاتری را از این بازه درخواست کنند. ورود به برنامههای دکترا میتواند دشوار باشد و پایاننامه هم اجباری است، پس برای درخواست، باید نمره ۶.۵ یا بالاتر در آزمون آیلتس داشته باشید یا نمره ۹۵ یا بالاتر در آزمون تافل.
در این کشور، دو شهر بزرگ وجود دارند که دورههای زیادی به زبان انگلیسی برای متقاضیان مهاجرت تحصیلی ارائه میدهند:
پکن: آیا به تاریخ چین مجذوب شدهاید؟ پکن، پایتخت باستانی چین، میتواند خانهای ایدهآل برای زندگی در کنار آثار باستانی گذشته باشد، در حالی که در عین حال از مزایای حال حاضر نیز بهرهمند شوید. با انتخاب تحصیل در چین به انگلیسی در دانشگاه پکن، که قدیمیترین دانشگاه کشور است (اما برخی از پیشرفتهترین دورهها را دارد) و دانشگاه چینهوا، که یکی از بهترین دانشکدههای بازرگانی جهان را دارد، قدم در مسیر بزرگترین دانشمندان بگذارید.
شانگهای: برای کسانی که به دنبال شهری مدرنتر هستند، شانگهای قلب چین مدرن و بزرگترین شهر کشور است. اگر به دنبال دورهای در زمینههای مالی، بازرگانی یا اقتصاد هستید، این شهر باید گزینهای جدی برای شما هنگام تحصیل در چین باشد. این شهر از نظر تعداد مدارس کمبودی ندارد، که شامل دانشگاه جیائو تونگ شانگهای، یکی از معتبرترین دانشگاههای تحقیقاتی کشور، با جمعیت زیادی از متقاضیان مهاجرت تحصیلی است. گزینه دیگر، دانشگاه فودان است که بهخاطر پذیرش اولین دانشجویان بینالمللی در کشور از دهه ۱۹۵۰ شناخته شده است و برنامههای زبان ماندارین پیشرفتهای برای کسانی که میخواهند گام بزرگی در یادگیری زبان بردارند، ارائه میدهد.
تعداد دانشگاههایی که در چین به انگلیسی تدریس میکنند، به طور مداوم در حال افزایش است که خبر خوبی برای کسانی است که ژن زبان چینی را ندارند. به یاد داشته باشید که بیشتر دانشگاههای چین نسبتاً ارزان هستند و ارزانترین دانشگاه برای متقاضیان مهاجرت تحصیلی در چین احتمالاً در یک شهر کوچک خارج از کریدور شرقی قرار دارد. چه در زمینههای علوم انسانی، بازرگانی، مهندسی یا علوم زندگی، متقاضیان مهاجرت تحصیلی گزینههای متنوعی برای انتخاب دارند.
سخن آخر
چه مدرک زبان انگلیسی یا چینی باشد، اثبات تسلط زبانی برای تحصیل در چین ضروری است و بسیار بعید است که یک دانشگاه دانشجویی را بدون آن بپذیرد. خبر خوب آن است که برای تحصیل در چین، داشتن مدرک زبان چینی الزامی نیست و با مدرک زبان انگلیسی هم میتوانید در دانشگاههای این کشور پذیرفته شوید. این یعنی روند تحصیل خیلی سادهتر شده است.